可治傷風鼻塞

天 氣 轉 涼 , 傷 風 鼻 塞 是 最 容 易 感 染 到 的 疾 病 ; 傷 風 本 來 是 小 毛 病 一 種 , 但 患 者 時 常 感 到 疲 倦 。

民 間 亦 有 很 多 方 單 醫 治 傷 風 , 其 中 有 蔥 薑 白 果 湯 可 以 治 好 初 起 傷 風 , 中 山 珠 海 一 帶 流 行 木 患 仔 也 相 當 有 效 , 還 有 , 用 藥 料 燻 製 的 花 葉 盒 仔 茶 對 傷 風 也 有 顯 著 功 效 , 但 近 年 在 製 作 方 面 不 知 是 簡 化 還 是 不 足 料 , 效 力 大 減 , 實 在 感 到 可 惜 。

傷 風 感 冒 多 是 胸 肺 著 涼 引 起 , 身 體 強 壯 的 , 一 經 休 息 很 快 復 元 , 但 傷 風 帶 鼻 塞 比 較 難 治 , 而 用 藥 不 當 , 即 使 治 好 也 是 治 標 , 很 快 便 復 發 。

西 方 醫 術 治 傷 風 感 冒 是 用 鋸 箭 法 , 表 面 性 的 治 好 , 內 裡 的 下 回 分 解 , 有 越 醫 越 易 重 發 的 現 象 , 對 此 , 很 多 人 都 有 同 感 。

國 藥 治 傷 風 的 方 法 是 解 表 和 清 底 比 較 王 道 , 一 經 治 好 重 發 的 機 會 較 小 , 傷 風 而 有 鼻 塞 更 要 徹 底 治 好 , 因 長 期 鼻 塞 很 易 引 發 鼻 炎 、 鼻 敏 感 和 其 他 鼻 病 , 必 須 根 治 , 否 則 手 尾 極 長 。

醫 治 方 法 必 須 雙 管 齊 下 , 才 可 根 治 傷 風 和 連 帶 治 好 鼻 塞 。 藥 方 用 治 鼻 的 辛 夷 花 和 蒼 耳 子 , 療 傷 風 的 防 風 、 薄 荷 、 薑 、 連 翹 、 荊 芥 、 金 銀 花 、 桔 梗 等 。

傷 風 的 人 易 疲 勞 , 加 上 鼻 塞 更 難 安 眠 , 要 多 休 息 及 早 醫 治 , 配 合 清 淡 一 點 的 食 物 , 很 快 就 可 以 痊 癒 。

方 用 : 辛 夷 花 三 錢 、 蒼 耳 子 三 錢 、 防 風 四 錢 、 金 錢 花 三 錢 、 連 翹 五 錢 、 桔 梗 五 錢 、 荊 芥 三 錢 、 薑 三 片 、 薄 荷 二 錢 ( 後 下 ) 、 四 碗 水 煎 一 碗 溫 服 。

foodno1-signoff